Depuis les élections de mars 2006, les opposants à Alexandre Loukachenko se sentent abandonnés de l'Occident. Mais l'Europe commence à se mobiliser.

La question restera ouverte jusqu'à la prochaine élection présidentielle russe (en mars 2012). Mais le Kremlin devra alors se positionner clairement vis-à-vis d'un régime encombrant avec lequel il est lié par un traité d'union.