À la manière d'Italo Calvino et de ses "Leçons américaines" (1988), dont le modèle est ici intentionnellement prolongé, Emmanuel Bouju détaille dans un livre récent six valeurs qui lui semblent caractériser le présent et l'avenir proche de notre littérature : "la superficialité, le secret, l'énergie, l'accélération, le crédit, l'esprit de suite". Chacune de ces catégories illustre en extension, par un creusement sémantique des différentes valeurs du préfixe grec "épi" la notion d'« épimoderne » que l'auteur invente et mobilise pour sa démonstration.