Fille d'exilés politiques espagnols, Lydie Salvayre n'a eu de cesse de faire de la littérature un lieu où habiter en compagnie des chiens crottés à l'honneur rendu, dans l'exubérance d'une langue nourrie par la vie même. Celle de l'enfance, celle des exilés, celle des livres lus.

En 2008, le fondateur des Editions Verticales a perdu l'usage de ses yeux. A sa compagne, il a livré sa détresse et ses tumultueux souvenirs