L’auteur interroge les récits de survivants des camps nazis et soviétiques (Antelme, Rousset, Borowski, Chalamov, Soljenitsyne), à la fois œuvres littéraires et impossibles témoignages de l’horreur. Nous avons encore à nous retourner sur l’histoire des camps de concentration ; nous n’en avons pas fini avec ce phénomène qui, monstrueux, multiple et répétitif, s'est développé tout au long du XXe siècle, et semble ne pas devoir s’achever avec lui. L'entreprise d'Alain Parrau participe donc d'une exigence aujourd'hui puissamment ressentie.C'est à certains des témoins majeurs des camps nazis ou des camps soviétiques que cet ouvrage est consacré. Primo Levi, David Rousset, Robert Antelme, Tadeusz Borowski, Varlam Chalamov, Alexandre Soljénitsyne : tous, avec la plus farouche énergie, ont produit des oeuvres inoubliables - comme autant de défis contre les entreprises de domination totale qui visaient à annihiler leurs regards et leurs voix. Avec audace et scrupule, Alain Parrau analyse ces écrits affrontés à la violence extrême. Il les compare, les distingue, leur permet de s'éclairer réciproquement. Ainsi redécouvrons-nous, en chacun des auteurs qu’il nous fait lire ou relire, la force de ce que Soljénitsyne a appelé l’investigation littéraire.

4ème de couv. : extr. : "Michel Heller qui fit ses études à l'Université de Moscou et qui aujourd'hui, enseigne la civilisation et la littérature soviétique à la Sorbonne, expose dans son ouvrage les raisons et l'histoire de la naissance et du développement des camps de concentration en Union Soviétique

Claude Lefort, né en 1924, est un philosophe français connu pour sa réflexion sur la notion de totalitarisme, à partir de laquelle il a construit dans les années 1960 et 1970 une philosophie de la démocratie comme le régime politique où le pouvoir est un « lieu vide », c'est-à-dire inachevé, sans cesse à construire, et où alternent des opinions et des intérêts divergents. Ancien directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales, il est aujourd’hui membre du centre de recherches politiques Raymond-Aron. Il a notamment travaillé sur Machiavel, Merleau-Ponty et sur les régimes du bloc de l'Est... in Wikipédia, 2010-05-08

S. Kalniete, d'origine lettone, est née en 1952 en Sibérie au goulag et est rentrée en Lettonie en 1957. 37 ans plus tard, la Lettonie a retrouvé son indépendance, à laquelle elle a participé activement. A partir des archives de son pays et de témoignages, elle a fait des recherches sur cette période noire de l'histoire pour témoigner des horreurs, de la cruauté et du déni de tout droit du goulag.

Au coeur de la Grande dépression des années 1930, des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants originaires des États-Unis, sensibles à la propagande soviétique, décident d'émigrer dans la Russie de Staline. A partir d'archives, mémoires et journaux, cette enquête suit le destin de ces émigrants confrontés au mécanisme implacable de la répression et du goulag.

La liberté intérieure par l’écriture : anthologie de témoignages d’écrivains détenus au goulag sur le pouvoir salvateur de la littérature dans les camps soviétiques : de nombreux inconnus à Soljenitsyne