Le cinéma d'Arturo Ripstein se nourrit volontiers d'une réflexion sur les genres populaires, qu'ils soient littéraires ou cinématographiques. Il en fait une relecture très personnelle, toute de stylisation esthétique et d'exacerbation des sentiments...

Martha Beck et Raymond Fernandez s'aimaient, tuaient et moururent ensemble. De leurs destins, Léonard Kastle tira un film culte : "Les Tueurs de la lune de miel". Un quart de siècle plus tard, Arturo Ripstein en donne sa version, transposée au Mexique.