Vingt centrales nucléaires dans un rayon de 100 kilomètres : la Belgique vit sur une chaîne de volcans atomiques. Le jour où l'un d'eux s'éveillera, une évacuation bâclée pourrait virer à la cohue générale.

Les incidents à répétition sur les réacteurs nucléaires belges situés près des frontières néerlandaise et allemande préoccupent les habitants et les dirigeants de ces régions.