Refus présidentiel de réviser la Constitution, divisions à gauche comme à droite, la question de la ratification par la France de la Charte européenne des Langues régionales ou minoritaires rallume une querelle bien française.

Une nouvelle fois, Bernard Cerquiglini tente de traiter un problème, simple pour beaucoup et cependant absolument mystérieux : comment justifier, dater la naissance du français, notre "langue nationale".