Métaux précieux pour la construction ou le monde biomédical, indispensables à la micro-électronique, le tantale et le niobium se dissimulent dans le colombo-tantalite, alias le coltan. Ce minerai, originaire essentiellement de la République démocratique du Congo, est extrait dans des conditions effroyables et alimente un conflit oublié.