Dans son roman polyphonique «Comme si j'étais seul», Marco Magini a raconté les conflits de l'ex-Yougoslavie (au cours des années 1990) avec trois personnages principaux : Drazen Erdemovic, jeune Serbo-Croate de 20 ans qui s'est retrouvé enrôlé dans les rangs de l' armée croate et à qui l' on a donné le choix : tuer ou être tué; le juge espagnol Romeo Gonztilez au Tribunal pénal international de La Haye ; et un casque bleu de l'ONU. L'auteur pose délibérément la question de la responsabilité des élites politiques européennes, qui n'ont rien fait pour empêcher les crimes de Srebrenica.