La r©♭ponse (propre aux auteurs) ©  la question du titre tient en quelques mots : la philosophie n'est ni comtemplation ni r©♭flexion, ni communica tion ; elle est cr©♭ation de concepts.

Longtemps réservée aux études savantes, la philosophie a retrouvé la faveur du grand public ces dernières années et on ne compte plus les cafés-philo ouverts dans toute la France, les magazines consacrés à cette noble discipline. Ce livre a pour but d'aider tous ceux que la philosophie intéresse, mais qui n'en maitrisent pas les bases, à comprendre les 50 concepts clés de la philosophie, dans un langage clair, simple, et en illustrant le propos d'exemples concrets. Chaque notion clé est rédigée de façon synthétique, centrée sur l'essentiel. La lecture de cet ouvrage permettra à chacun de comprendre de quoi l'on parle lorsque l'on parle de philosophie. En toute simplicité.

La mondialisation n'est pas qu'échange de marchandises et flux financiers. Elle se double d'un envers invisible, difficile à appréhender. Il s'agit de l'impératif de l'interlocution humaine : comprendre et se faire comprendre. Le fait que les notions occidentales se soient répandues sur la planète ne comporte pas l'effet mécanique d'une signification homogène. Partant du constat de la domination linguistique de l'Occident dans le monde contemporain, principalement par le véhicule de l'anglais, ce livre procède à un sondage en profondeur à l'occasion de neuf mots-concepts, patiemment façonnés en Europe durant des siècles. Il expose comment ces concepts sont entendus dans 9 langues non occidentales. Les savants auteurs sollicités mettent sous les yeux du lecteur la complexité de la question de l'interlocution mondiale. Ils nous font toucher du doigt les problèmes fondamentaux, que la doxa euro-américaine refoule, auxquels est confrontée l'humanité contrainte de passer sous le bulldozer de la mondialisation. La haute érudition se révèle être un instrument essentiel pour l'analyse des rapports mondiaux. Neuf mots : Contrat, Corps, Danse, État, Loi, Nature, Religion, Société, Vérité. Neuf langues : arabe, persan, langues africaines du Burkina Faso et du Gabon, chinois, hindi, japonais, russe, turc.

150 concepts philosophiques analysés par des penseurs qui mettent en avant leurs contradictions internes, l'objet même de la discipline étant d'identifier et d'élucider celles-ci. La pensée philosophique ne peut en effet faire l'impasse sur les discordances, qui tiennent la réflexion en échec en même temps qu'elles l'aiguillonnent et lui donnent son impulsion. ©Electre 2019

Lors de la traduction des textes littéraires et philosophiques circulant entre l'Europe et l'Asie, les concepts qu'ils véhiculent voient leur sens réinterprété et enrichi au gré des déplacements créateurs de nouveaux contenus sémantiques. Les contributeurs étudient cette forme de réappropriation pour établir un débat entre sciences humaines européennes et asiatiques. ©Electre 2018

Un ensemble de définitions couvrant tous les domaines de la philosophie. Chaque entrée comporte une définition, un traitement historique et critique des liens vers d'autres entrées et des textes concernant le concept ciblé. ©Electre 2017