L'accélérateur de particules du Conseil européen pour la recherche nucléaire (Cern) continue, douze ans après sa mise en service, de percer les secrets de l'infiniment petit et, ce faisant, des lois fondamentales de l'Univers.