L'examen des économies d'énergie réalisables et des sources de production de substitution montre que rien ne s'oppose en France à un abandon de l'atome à l'horizon 2050.