Californien, le héros de "Corps étrangers" décide de s'installer en France au tout début des années 1950. Il y fait la connaissance d'une jeune femme roumaine dont la famille a été déportée. La grande romancière américaine poursuit son oeuvre avec un de ses thèmes de prédilection : le déracinement.

La belle idée ! Cynthia Ozick, grande voix du roman juif américain, vient de réécrire ″Les Ambassadeurs″ de Henry James en situant l'exil et le voyage dans les années 1950 en Europe, et singulièrement à Paris. C'est la bohème d'autres générations perdues qui flottent entre les certitudes de la Californie, la culture de New York et les fantômes de la rive gauche, étrangers à eux-mêmes. Ozick donne là un roman profond sur l'éternelle errance du Juif, sur la greffe impossible.

Le syndrome de pénétration est fréquent et dangereux. Devant toute suspicion d’inhalation de corps étranger, la réalisation d’une endoscopie est nécessaire et l’anesthésie qui accompagne ce geste est un véritable challenge vu la complexité de la gestion et de l’exposition des voies aériennes. L’anesthésiste est confronté à des voies respiratoires non sécurisées, partiellement obstruées, et il devra partager son espace de travail avec ses collègues chirurgiens ORL, tout en garantissant une ventilation et une oxygénation efficace.