Le manga est un autre point fort de cette production éditoriale. Il s'exporte dans le monde entier mais il s'inscrit avant tout très profondément dans la culture populaire de ce pays où il touche toutes les tranches d'âge et catégories sociales. Retour sur les causes de ce succès et panorama d'ensemble à l'usage du public français.

Synonyme de calme, le terme "zen" s'est depuis quelques années, dilué dans un langage courant.