Très présents au festival de Marseille, les chorégraphes nippons électrisent les salles de leur perfectionnisme high-tech. Mais leur influence, essentielle à l'orée des années 1970, a-t-elle résisté à la culture mondialisée ? Réponses.