Ils ne sont plus que 35 000 dans les eaux de l'Amazone. Intoxiqués au mercure provenant de l'orpaillage et de la déforestation, les dauphins roses sont menacés d'extinction. S'ils sont sacrés pour les communautés qui vivent sur les rives du fleuve en Colombie, ce n'est pas le cas au Brésil et au Pérou où ils sont toujours chassés par l'homme.

Vus tantôt comme des esprits polymorphes, tantôt comme le fléau des pêcheurs, ces mammifères règnent sur l'Amazone et ses affluents. Mais l'avenir des plus gros dauphins d'eau douce du monde est menacé. Le reportage se conclut par un focus intitulé "La diplomatie du dauphin".