Le 15 février 1945, au camp de concentration d'Oranienbourg-Sachsenhausen, l'adjudant de gendarmerie Henri Pinault meurt après trois années de captivité. Passeur de ligne, il avait été arrêté, par la Gestapo, le 2 août 1942.

Elle est encore dans toutes les têtes, cette frontière intérieure qui, entre juin 1940 et mars 1943, coupa la France en deux, séparant parfois les agriculteurs de leurs champs et les enfants de leur école...