Après un quart de siècle d'exil en France, Jean-Claude Duvalier a surpris tout le monde en rentrant à Port-au-Prince, où il a aussitôt été inculpé. Et maintenant, c'est Jean-Bertrand Aristide qui s'annonce, depuis l'Afrique du Sud...