Tous ceux (et ils sont nombreux) qui en mémoire les thèses développées par Daniel Dubuisson dans ce magistral ouvrage qu'est "L'Occident et la religion" ne pourront réprimer un mouvement de surprise en le retrouvant aujourd'hui en tant qu'auteur d'un "Dictionnaire des grands thèmes de l'Histoire des religions". S'agirait-il d'un reniement ? D'une reddition "alimentaire" devant les appétits du marché de l'édition ?