Le maire de la cité de l'Ouest canadien fait tout pour la transformer en phare mondial de l'écologie urbaine. Un défi sur un continent voué à l'hyperconsommation et à l'énergie bon marché. Le modèle est-il exportable ?