Auguste Dupouy est né le 29 novembre 1872 à Concarneau et est décédé à Quimper, le 12 avril 1967. Fils d'un gérant d'usine, il poursuit de brillantes études, d'abord au lycée de Brest, puis à l'École normale supérieure de la rue d'Ulm, d'où il sort agrégé de lettres (1895). Sa carrière professorale passa par Quimper, Angers, Reims, Rouen, Vanves pour s'achever au lycée Louis-le-Grand (1937).

Si l'Incarnation est le moyeu de la roue de l'Histoire, les grandes oeuvres de l'Antiquité naissent dans l'attente du Verbe à venir.Tel est le regard que l'auteur porte sur Virgile. De mythe littéraire, l'Enéide redevient cette allégorie qui justifia sa lecture par l'Occident chrétien pendant plus de mille ans.

Ce volume rassemble les trois grands poèmes de Virgile, ainsi que six oeuvres attribuées à l'auteur latin.

Cicéron, dans ce long extrait de L'Orateur - traité épistolaire composé à la demande du célèbre Brutus en 46 av. J.-C. - met en lumière les différents ressorts de l'éloquence à travers la figure d'un orateur idéal. Destiné à servir de modèle dans une approche pragmatique de la rhétorique, cet archétype permet à Cicéron de définir l'art oratoire dans sa spécificité, de résumer les tâches de l'orateur, de cerner la culture qu'il se doit de posséder. Il y traite de l'argumentation, des figures de style, de la plaisanterie, de la gestuelle, du ton, et d'autres principes encore, toujours valables et presque nécessaires aujourd'hui pour permettre de mieux comprendre et de mieux pratiquer l'art de persuader.

En l'an 8, parce qu'il a déplu à l'empereur, Ovide est exilé à Tomis (au bord de la mer Noire, le Pont-Euxin, actuellement Constanta, en Roumanie). Il se retrouve seul et isolé dans cette contrée, sa femme, Rome et la vie mondaine lui manquent. Pendant huit ans, il écrit des lettres à Rome, recueillies en 2 volumes, les Tristes et les Pontiques, présentées ici dans une nouvelle traduction.