Tadeusz Kepinski, qui a été l'un des plus proches amis de Gombrowicz, nous offre ici un témoignage de première main sur la jeunesse de l'auteur polonais. Il consacre des pages éclairantes à la naissance du génie littéraire de Gombrowicz et à ses débuts d'écrivain.

Né à Boryslaw en Pologne dans une famille juive aisée, Wilhelm, le petit narrateur, est très vite emporté dans la tourmente de la persécution nazie. Nul jugement, ni commentaire dans ce récit qui restitue l'absolue innocence d'un regard d'enfant, lequel, faute de pouvoir comprendre, enregistre tout, les scènes les plus inhumaines comme les détails de la vie ordinaire.

Bashevis Singer Florence NoivillePrix du récit biographique 2004 Isaac Bashevis Singer (1904-1991) aurait eu 100 ans en 2004. A l occasion de ce centenaire, voici la première biographie jamais parue en France du grand écrivain, prix Nobel de littérature 1978. Entre la vieille Europe et les Etats-Unis, entre le yiddish et l anglais, cette vie coupée en deux est d abord une captivante traversée du XXe siècle, marquée par les échos de la Révolution russe, la première guerre mondiale, la montée du nazisme, l exil au milieu des années 1930, la Shoah vue d Amérique, et l' extraordinaire pari qui consiste à devenir un grand écrivain universel en choisissant d' écrire dans « la langue de personne ». Elle est aussi l' occasion de découvrir un personnage orgueilleux et grave, un pessimiste à l' humour ravageur, un mystique en colère contre le Tout-puissant, ainsi qu' un grand amoureux des femmes, adepte des vies parallèles et des fidélités multiples... Florence Noiville a mis ses pas dans ceux de Singer. En Pologne, elle a retrouvé de très vieux témoins qui l' avaient connu à Varsovie. Elle a interrogé son fils unique qui vit aujourd hui en Israël et que Singer avait abandonné derrière lui, à l' âge de cinq ans. Elle a exploré ses archives conservées à Austin, au Texas, et rencontré ceux qui l' ont bien connu à New York, notamment. De cette enquête minutieuse se dégage un personnage autrement plus complexe et fascinant que celui de l' aimable conteur, du facétieux fabuliste de l' âme juive, que l' on s obstine en général à voir en lui. Irritant et attachant à la fois, ce Singer-là est un homme libre, éminemment moderne, à mille lieues des stéréotypes véhiculés sur lui

Ionas Turkov (1898-1982) a rédigé trois tomes de souvenirs, C'était ainsi, 1939-1943, La vie dans le ghetto de Varsovie (Éditions Austral, 1995), La lutte pour la vie (Honoré Champion, 1995). En Pologne, après la Libération en est le troisième et dernier volume. Metteur en scène et dramaturge avant guerre, il a été président de l'Union des gens de lettres, journalistes et artistes juifs en Pologne de la Libération jusqu'à son départ définitif du pays.

Témoignage d'un écrivain catholique polonais sur l'assassinat des juifs du ghetto de Varsovie. L'auteur avait 7 ans, en 1942, lors de la grande liquidation. Il tente de faire remonter à la conscience des témoignages de sa famille, de ses amis, de sa femme, juive, de survivants et de morts.

L'événement tragique survenu à Varsovie le 13 décembre 1981 a surpris l'auteur à New York. Il ne pourra plus retourner dans son pays. Au fil des mois, l'écrivain poursuit le récit de sa nouvelle vie, celle d'un émigré.