Du sommet de l’Hellanion Oros, la plus haute montagne d’Égine, le regard embrasse un panorama ininterrompu sur la mer Égée, le Péloponnèse et la côte attique. La tradition raconte qu’à cet emplacement se dressait, dans l’Antiquité, un temple à la gloire de Zeus. Une équipe d’archéologues suisses et grecs brave la rudesse des lieux pour comprendre les origines du culte du dieu des dieux.