Quinze ans après sa mort, la maison Omnibus publie une nouvelle édition intégrale de la saga du Simenon américain. Inventeur du polar "procédural", Ed McBain y met en scène sur près d'un demi-siècle un groupe d'inspecteurs dans une ville imaginaire et livre une fiction documentée sur les tréfonds d'un pays hanté par la violence. L'article intitulé "Isola ou New York réinventé" vient clore l'analyse de la série policière d'Ed McBain, "87e District".