L'oeuvre d'Israël Eliraz, né en 1936, est désormais largement traduite en français et a attiré chez nous l'attention de nombreux poètes, d'André du Bouchet à Bernard Noël. Séjournant récemment à Paris à l'occasion de la parution d'un nouveau livre, "Comment entrer dans la chambre où l'on est depuis toujours" (José Corti), Israël Eliraz a accordé à François Rannou un entretien qui accompagne ici une suite de poèmes inédits dont il a voulu offrir la primeur à "Europe".