En accusant Microsoft d'avoir abusé de sa position dominante, le juge Jackson relance un débat ouvert en... 1911, avec l'éclatement de la Standard Oil, et resurgi en 1982, avec AT&T obligée de se séparer de 22 compagnies de téléphone locales : faut-il laisser jouer les forces naturelles du capitalisme ou le réguler, dans l'intérêt supposé du consommateur ?