L'Antarctique est le dernier bastion sauvage de la planète. Mais en 2006, la première route permanente va y être construite. Pour les associations écologistes, c'est peut-être le début de la fin.