L'île du sud de l'archipel concentre la plupart des bases américaines et ses habitants les trouvent désormais envahissantes. Cette querelle avive le malaise croissant en Washington et Tokyo. En jeu, la stabilité de toute la région.