Le spinozisme incarne un des paradoxes majeurs de la démarche philosophique, celui de la disproportion entre l'effort théorique et les conclusions éthiques qui sont censées en être déduites. Depuis vingt ans que Pautrat consacre un séminaire à l'Ethique, il se confronte à ce problème. Ce fut d'abord en remaniant sans fin sa traduction, c'est aujourd'hui en consacrant un petit livre rose à ″Spinoza et l'amour″.