Sous la verrière de la superbe halle Tony Garnier, les oeuvres de cent vingt créateurs issus des pays, des cultures, des modes de pensée les plus variés composent une cinquième Biennale de Lyon qui se joue de tous les cloisonnements, de toutes les frontières, de toutes les hiérarchies.

Onze ans après les "Magiciens de la Terre", première exposition élargie aux artistes du monde entier, Jean-Hubert Martin, commissaire de la cinquième biennale d'art contemporain de Lyon, présente un nouveau dialogue des cultures sous le titre "Partage d'exotismes".

Le musée des Arts d'Afrique et d'Océanie - ancien musée colonial - met en scène ces deux figures emblématiques de l'imagerie populaire : le féroce cannibale et la douce vahiné.