Avant de tuer une femme et ses deux enfants à Angers, Jacques Girardin a terrorisé six années durant la petite ville de Sligo en Irlande, menaçant d'y commettre un nouveau Dumblane et manquant de s'y faire lyncher.

A Whitegate, tout le monde connaissait Brendan, l'enfant sauvage. Un chapardeur, un sale gosse assommé par la mort de sa mère, un vagabond. Qui aurait pu l'imaginer en meurtrier, tuant de sang-froid en pleine forêt une femme, un enfant de 3 ans et Father Joe, un prêtre ?...