En Afghanistan, des femmes composent et échangent des "landai" - souvent au péril de leur vie. Dans ces courts poèmes à l'humour grinçant, elles s'en prennent aux mariages forcés, aux talibans, à la présence militaire occidentale. Une poétesse américaine est allée à leur rencontre.