Une épidémie d'overdoses d'antidouleurs touche les États-Unis depuis plusieurs années. les femmes se retrouvent au coeur de la crise, moins nombreuses que les hommes, mais plus durement touchées. Reportage en Nouvelle-Angleterre, l'un des épicentre du phénomène.