De leur luxueux rocher de Brecqhou, les frères Barclay sont passés à l'attaque. A coups de procès, de millions, ils veulent abolir les lois ancestrales de la plus petite des îles anglo-normandes.