Il arrive régulièrement un événement dans l'édition française. Il faut s'en réjouir même si la périodicité n'est pas facile à définir. A n'en pas douter, la nouvelle traduction par Pierre Lecoq du "Shâhnâmeh", Le Livre des rois de Ferdowsi appartient à cette catégorie.