Deux des chefs des rebelles hutus rwandais ont été condamnés à de la prison ferme en Allemagne, et, sur le terrain, Kinshasa et Kigali se disent prêts à s'unir pour en finir.

Epuisés par deux décennies de guerre, traqués au fin fond des forêts congolaises, près de 10 000 anciens rebelles des FDLR sont rentrés dans leur pays depuis 2001. Reportage.