La circonscription des Français d'Amérique du Nord est très convoitée. Un ex-ministre, une ingénieur, une ancienne gardienne de la paix, un « fils de », un « frère de »... se la disputent.