Au confluent de multiples influences culturelles, "Lady Snowblood" est un film hybride. Son impureté, lui confère un pouvoir d'attraction universel.