43 expressions dans les deux langues, imagées et illustrées de petits personnages à la Buster Keaton : ici, le Français, noeud papillon et coiffure sage, et l'Anglais, décontracté, coiffure à la punk. Tous niveaux. (Livres hebdo : livres du mois, 4, 2002)

Ce guide hilarant et utile donne la traduction d'expressions courantes en anglais de "cuisine" mais aussi la correspondance en anglais très pur. (Livres hebdo : livres du mois, 6, 1999)

Une série consacrée aux expressions idiomatiques comparées des deux langues, et illustrées de petits personnages. Tous niveaux. (Livres hebdo : livres du mois, 4, 2002)

Des expressions dans les deux langues, imagées et illustrées de petits personnages à la Buster Keaton : ici, le français, noeud papillon et coiffure sage et là, l'espagnol, expressif, en redingote violette. Tous niveaux. (Livres hebdo : livres du mois, 4, 2003)

Des expressions idiomatiques, régionales, argotiques, d'hier ou d'aujourd'hui sont analysées pour donner leur origine, leur sens, ancien et actuel, et parfois, leur équivalent dans d'autres langues. Electre 2015

Quand vient l'heure du repas, il faut parfois goûter de nouvelles choses… Mais comment faire quand on a un appétit d'oiseau, ou que l'on est difficile concernant la nourriture ? Il faut être un dur à cuire et goûter ce qu'il y a dans son assiette ! Et qui sait… peut-être qu'on trouvera ça tellement bon qu'on mangera désormais comme un ogre ! Après "Des papillons dans l'estomac" et "Blanc comme neige", Serge Bloch nous épate une fois de plus avec ce nouvel album bilingue sur les expressions autour de la nourriture. Plus drôle et instructif que jamais !