À Saint-Germain-en-Laye, dans les Yvelines, de part et d'autre d'un même patio, tel un trait d'union entre deux générations, une crèche et une maison de retraite cohabitent. Visite de cet établissement intergénérationnel où bambins et anciens s'apportent de la joie.