Ce dossier de « la Documentation photographique » propose de croiser les regards portés sur les deux pays de l'Amérique anglo-saxonne : les Etats-Unis et le Canada. Tout en présentant des visages assez différents, ils ont connu et connaissent aujourd'hui encore des dynamiques similaires : l'appropriation de vastes espaces, la construction d'une société de migrants, l'intégration dans une économie mondialisée. Ce numéro permettra ainsi aux étudiants de traiter la nouvelle question au concours du CAPES d'histoire-géographie et de l'agrégation de géographie 2013.