Lors de la fabrication du numéro de juillet-août 2007 des "Cahiers", Juliette Binoche nous avait apporté un document, "Marche à suivre pour interpréter un rôle". Cet ensemble de conseils aux élèves acteurs rédigés par la grande comédienne et professeure d'art dramatique Tania Balochova nous a semblé d'un tel intérêt que, faute de place suffisante, nous avons préféré le reporter d'un numéro afin de le bien mettre en valeur. Ce document avait été transmis à Juliette Binoche par Véra Gregh, en précisant qu'il était "indicatif et non définitif".