L'ère Rainier s'achève après 56 ans de règne sans partage. Le prince Albert est désormais seul maître à bord d'un Etat confetti transformé en paradis pour milliardaires.

Pour les Monégasques, il était le "brave pitchoun". Un garçon timide, écrasé par la personnalité tyrannique de Rainier III, qui le soupçonnait de manquer de caractère et le tenait à l'écart des affaires. Et si ce prince qu'on dit libéral, désintéressé et tolérant se révélait homme à nettoyer le Rocher ?

Derrière leur image people, le nouveau "boss" du Rocher et le dauphin des Windsor sont aussi de florissants businessmen.