Alors que les combats prennent fin, les hôpitaux, submergés par les blessés, affrontent une épidémie qui se répand dans toute l'Europe. Une grippe mortelle hâtivement baptisée "espagnole" qui fera plus de victimes que les flingots, les obus et les gaz de la guerre.