Une loi rendant l'usage de leur langue passible d'amende suscite la colère des Hongrois de Slovaquie - et de Budapest. Mais cette dispute dissimule surtout des rancoeurs historiques et des calculs politiques