A l'hôpital Bon-Secours, le Dr Pierre-Michel Roux n'opère plus les malades. Les autorités sanitaires ont suspendu l'activité de son service après avoir découvert un taux de mortalité deux fois supérieur à la normale.