Les Sioux possèdent une grande réserve dans le Dakota du Sud. Si l'alcool est interdit sur leur territoire, ce n'était jusqu'au mois dernier, pas le cas à Whiteclay, un village situé juste derrière la frontière du Nebraska où se vendaient jusqu'à cinq millions de canettes de bière par an. Après une longue bataille juridique, les quatre magasins ont fermé leur porte... temporairement?