Reconstituer "Relâche", mythique ballet d'Erik Satie et Francis Picabia créé au Théâtre des Champs-Elysées, à Paris, le 4 décembre 1924, est le défi que Petter Jacobsson et Thomas Caley entendent relever avec les danseurs du Ballet national de Lorraine. L'improvisation, les gags, les gestes banals du quotidien, le jeu des acteurs proche du music-hall, l'introduction du film burlesque "Entr'acte" de René Clair provoquèrent certes le scandale, mais ils influencèrent aussi la scène de la danse du 20e siècle. "Relâche" marque un point de non-retour qu'il est fondamental d'explorer.