Deux mois après le tremblement de terre qui a frappé le nord-est de l'archipel, la reconstruction des régions sinistrées s'accompagne de réflexions et de débats sur la société nippone. Mode de consommation, énergie nucléaire... Tout est remis en question. L'archipel cherche une nouvelle voie qui soit plus en accord avec la nature.