C'est une révolution. Qui emporte souvent l'adhésion et même l'enthousiasme. Mais qui provoque aussi l'effroi. En mettant en accusation pour corruption plus de trois mille membres de l'establishment - hommes politiques, chefs d'entreprise et hauts fonctionnaires -, les juges italiens ont changé le visage de leur pays.

Le juge Giancarlo De Cataldo est l'auteur de plusieurs romans, dont le best-seller ″Romanzo criminale″, porté au cinéma par Michele Placido (2005) ; c'est aussi un spécialiste de la lutte anti-mafia, conseiller à la cour d'appel de Rome, spécialisé dans les procès du crime organisé. Il vient de publier chez Einaudi ″I Traditori″, un roman épique sur le Risorgimento qui se lit à son tour comme une véritable épopée criminelle qui a déjà été transposé au cinéma par Mario Martone dans un film qui a pour titre ″Noi Credevamo″ (On y croyait).